Gesichts­analyse weist Problem­bereiche auf

Facial analysis reveals problem zones

Visiobelle ist ein intuitives und nutzerfreundliches Tool für ästhetisch tätige Ärzte, um die Patienten­beratung anschaulicher zu gestalten. Es braucht für die Nutzung lediglich ein Smartphone oder Tablet mit funktionsfähiger Kamera und einen aktiven Internetzugang. Anhand von Porträtfotos in der Frontalansicht kann Visiobelle die individuellen Problemzonen und möglichen Behandlungs­ergebnisse visualisieren. Diese können auch durch eine Kombination verschiedener Methoden erreicht werden.

Visiobelle is an intuitive and user-friendly tool for aesthetic physicians to make patient consultations more vivid. All it requires is a smartphone or tablet with a working camera and active internet access. Using portrait photos, in frontal view, Visiobelle can visualize individual problem zones and possible treatment results. These can also be achieved through a combination of different methods.

Die Simulation erfolgt dabei auf drei Stufen: Silber, Gold und Diamant. Sie repräsentieren Abstufungen in der ästhetischen Gesichtsbehandlung – je nachdem, welche Wünsche potentielle Patient:innen haben und in welchem Umfang Korrekturen vorgenommen werden sollen.

The simulation takes place at three levels: gold, platinum and diamond. They represent gradations in aesthetic facial treatment – depending on the wishes of potential patients and the extent to which corrections are to be made.

Die von Visiobelle simulierten Behandlungs­ergebnisse basieren nicht ausschließlich auf der Behandlung mit Hyaluronsäure. Auch andere Behandlungs­methoden – z. B. Botoxinjektion, Injektionslipolyse, Kollagenstimulantien, fraktionierten Lasertherapie (Fraxel-Laser) oder Radio­frequenz­behandlung – können ebenfalls in Betracht gezogen werden oder gar für das gezeigte Ergebnis erforderlich sein. Dies ermöglicht Ihnen, noch gezielter auf die Wünsche von Patient:innen einzugehen und sie umfassender zu beraten.

The treatment results simulated by Visiobelle are not based exclusively on treatment with hyaluronic acid. Other treatment methods – for example botox injection, injection lipolysis, collagen stimulants, fractional laser therapy (fraxel laser) or radiofrequency treatment – may also be considered or even required for the results shown. This allows you to be even more accommodating to the wishes of patients and provide them with more comprehensive advice.

So funktioniert die Echtzeit-Simulation einer Kinn­korrektur

This is how the real-time simulation of a chin correction works

Nehmen wir an, ein Patient wünscht sich einen Kinnaufbau mit Hyaluronsäure. Um ihn ganzheitlich beraten zu können und mögliche Ergebnisse der Behandlung zu demonstrieren, wird mit Visiobelle eine Frontalaufnahme angefertigt. Durch die Echtzeit-Analyse von Visiobelle wird das Kinn als Problemzone erkannt und als solche auf dem Bildschirm aufgezeigt. Sie können sich zudem durch Anklicken des entsprechenden Buttons die dazugehörigen Injektionspunkte anzeigen lassen und die hinterlegten Mengen manuell anpassen.

Let´s assume a patient wants a chin augmentation with hyaluronic acid. In order to be able to advice him holistically and to demonstrate possible results of the treatment, a frontal image is taken with Visiobelle. The image is then displayed on the screen. Through the real-time analysis of Visiobelle, the chin is identified as a problem zone and shown as such on the screen. By clicking on the equivalent button, you can display the corresponding injection points and manually adjust the stored quantities.

Mit Visiobelle haben Sie außerdem die Möglichkeit, einzelne Konsulta­tionen miteinander zu vergleichen. Rufen Sie dazu einfach die speziellen Patientendaten auf und wählen sie die entsprechenden Bilder aus verschiedenen Besuchen aus. So können Sie den Fortschritt einer Behandlung mit nur wenigen Klicks genau dokumentieren und für Ihre Patient:innen veranschaulichen.

With Visiobelle, you also have the option of comparing individual consultations with each other. To do this, call up the specific patient data and select the corresponding images from different visits. In this way, you can accurately document the progress of a treatment with just a few clicks and illustrate it for your patients.

Manuelle Anpass­ungen für optimale Visua­lisierung

Manual adjustments for optimal visualization

Egal ob Faltenstraffung oder Volumenaufbau, die natürliche Visualisierung durch Visiobelle bietet eine gute Grundlage für die Patientenberatung. Falls gewünscht, können die identifizierten Problemzonen auch manuell angepasst werden – ganz einfach und unkompliziert. Dafür sorgt eine Anwendungsoberfläche, die sich leicht und intuitiv bedienen lässt.

Whether wrinkle tightening or volume building, natural visualization by Visiobelle provides a good foundation for patient counselling. If desired, the identified problem zones can also be adjusted manually – very simple and straightforwardly. This is ensured by an application interface that is easy and intuitive to use.

Von den insgesamt sieben möglichen Problemzonen (Stirn, Marionettenlinien, Mittelgesicht, Nasolabialfalten, Tränenrinnen, Kinn und Schläfen) können je nach Bedarf individuell einzelne Zonen durch Antippen abgewählt und eine neue Simulation generiert werden.

Of the total of seven possible problem zones (forehead, marionette lines, mid-face, nasolabial folds, tear troughs, chin and temples), individual zones can be deselected, as required, by tapping on them and a new simulation will be generated.

Dies gibt Ihnen die Möglichkeit, noch gezielter auf die Wünsche von Patient:innen einzugehen und sie umfassend zu beraten. Der Vorteil: Durch die Echtzeit-Visualisierung verstehen Interessenten schneller, welche Ergebnisse sie erwarten können. Das sorgt nicht nur für ein anschaulicheres Beratungsgespräch und mehr Zufriedenheit, sondern fördert auch das Vertrauen in die geplante Behandlung.

This gives you the opportunity to respond even more specifically to patients´ wishes and provide them with comprehensive advice. The advantage: through real-time visualization, prospective patients understand more quickly what results they can expect. This not only ensures a more descriptive consultation and greater satisfaction, but also promotes confidence in the planned treatment.